Yohani Kinyala Lauwo
(Unterschied zwischen Versionen)
Detlev (Diskussion | Beiträge) K (→Infos zu Yohani Kinyala Lauwo bei xlztst.com) |
Detlev (Diskussion | Beiträge) K (→Infos zu Yohani Kinyala Lauwo bei xlztst.com) |
||
| Zeile 57: | Zeile 57: | ||
<br><div id='zitat'><small>The words 'Mt. Kilimanjaro' conjure up romantic images of personal growth, challenge, defeat, and success. We have seen pictures and heard stories. The climbers of the first Mt. Kilimanjaro climb in 1889 had only their courage, passion and naiveté pushing them on. When asked, 'Who was the first to climb Mt. Kilimanjaro?', the most common reply is Hans Meyer of Germany. Hans Meyer is credited with the vision behind the expedition, but who was his guide? | <br><div id='zitat'><small>The words 'Mt. Kilimanjaro' conjure up romantic images of personal growth, challenge, defeat, and success. We have seen pictures and heard stories. The climbers of the first Mt. Kilimanjaro climb in 1889 had only their courage, passion and naiveté pushing them on. When asked, 'Who was the first to climb Mt. Kilimanjaro?', the most common reply is Hans Meyer of Germany. Hans Meyer is credited with the vision behind the expedition, but who was his guide? | ||
| − | Yohani Kinyala Lauwo was only eighteen years old when he led Hans Meyer and Ludwig Purtscheller to the highest point of Africa on October 5th, 1889. His selection by the Mangi (Chagga chief) to be Hans Meyer's guide was accidental, but it forever changed his life. Kinyala (as he was called) was born and lived his entire life in the village of Marangu, nestled on the slopes of Mt. Kilimanjaro. Before Europeans came to East Africa, many of the Lauwo clan of the Chagga tribe hunted the forest elephants for ivory and sold it to the Swahili traders from the coast. The forest also supplied them with honey, timber, medicine and Colobus monkey hides. By the time Hans Meyer arrived in Chaggaland, Kinyala Lauwo was a tall teenager who knew the forest like the back of his hand. By then, colonialism had started in Kinyala's homeland and young men were being forced to construct roads. Kinyala tried to dodge the 'draft', but was caught. As a result, he was summoned for trial at Mangi Marealli's palace. Coincidentally, Hans Meyer had just arrived at the palace asking for permission to climb the mountain and guides and porters. The Mangi's wachili (advisors) spotted Kinyala, knew that he was of the Lauwo clan, and asked him to guide the expedition.</small></div> | + | Yohani Kinyala Lauwo was only eighteen years old when he led Hans Meyer and Ludwig Purtscheller to the highest point of Africa on October 5th, 1889. His selection by the Mangi (Chagga chief) to be Hans Meyer's guide was accidental, but it forever changed his life. Kinyala (as he was called) was born and lived his entire life in the village of Marangu, nestled on the slopes of Mt. Kilimanjaro. Before Europeans came to East Africa, many of the Lauwo clan of the Chagga tribe hunted the forest elephants for ivory and sold it to the Swahili traders from the coast. The forest also supplied them with honey, timber, medicine and Colobus monkey hides. By the time Hans Meyer arrived in Chaggaland, Kinyala Lauwo was a tall teenager who knew the forest like the back of his hand. By then, colonialism had started in Kinyala's homeland and young men were being forced to construct roads. Kinyala tried to dodge the 'draft', but was caught. As a result, he was summoned for trial at Mangi Marealli's palace. Coincidentally, Hans Meyer had just arrived at the palace asking for permission to climb the mountain and guides and porters. The Mangi's wachili (advisors) spotted Kinyala, knew that he was of the Lauwo clan, and asked him to guide the expedition.</small></div><br> |
| − | + | ||
* Yohani Kinyala Lauwo war erst 18 Jahre alt, als er Hans Meyer und Ludwig Purtscheller auf den höchsten Punkt Afrikas am 5. Oktober 1889 führte. | * Yohani Kinyala Lauwo war erst 18 Jahre alt, als er Hans Meyer und Ludwig Purtscheller auf den höchsten Punkt Afrikas am 5. Oktober 1889 führte. | ||
| − | * | + | * Die Auswahl durch den Mangi ( Chagga Chef Mareale) Hans Meyers Führer zu werden war zufällig, aber es hat sein Leben für immer verändert. |
* Kinyala wurde in Marangu geboren und lebte sein ganzes Leben in diesem Dorf, das an den Hängen des Kilimanjaro liegt. | * Kinyala wurde in Marangu geboren und lebte sein ganzes Leben in diesem Dorf, das an den Hängen des Kilimanjaro liegt. | ||
* Bevor die Europäer nach Ost- Afrika kamen, haben viele aus dem Lauwo Clan des Chagga Stamm Waldelefanten für Elfenbein gejagt und es an die Swahili-Händler der Küste verkauft. | * Bevor die Europäer nach Ost- Afrika kamen, haben viele aus dem Lauwo Clan des Chagga Stamm Waldelefanten für Elfenbein gejagt und es an die Swahili-Händler der Küste verkauft. | ||
| − | * Der Wald versorgt sie auch mit Honig, Holz, Medizin und Colobusaffen. | + | * Der Wald versorgt sie auch mit Honig, Holz, Medizin und Colobusaffen Verstecken. |
* Zu der Zeit als Hans Meyer ins Chaggaland kam, war Kinyala Lauwo eine große Teenager, der den Wald wie seine Westentasche kannte. | * Zu der Zeit als Hans Meyer ins Chaggaland kam, war Kinyala Lauwo eine große Teenager, der den Wald wie seine Westentasche kannte. | ||
| − | * Mit dem beginnenden Kolonialismus wurden junge Männer gezwungen, Straßen zu bauen | + | * Mit dem beginnenden Kolonialismus wurden junge Männer gezwungen, Straßen zu bauen und Kinyala versuchte der Verwendung auszuweichen, wurde aber erwischt. |
* Als Folge wurde er zu einem Verfahren, in den Mangi Marealli Palast gerufen. | * Als Folge wurde er zu einem Verfahren, in den Mangi Marealli Palast gerufen. | ||
* Zufälligerweise war Hans Meyer nun im Palast von Mareale um die Erlaubnis für die Bergbesteigung mit Führer und Träger einzuholen. Die Berater von Mareale wussten gesichtet, dass Kilyalaer dem Lauwo Clans angehörte und bat ihn so die Expedition zu leiten. | * Zufälligerweise war Hans Meyer nun im Palast von Mareale um die Erlaubnis für die Bergbesteigung mit Führer und Träger einzuholen. Die Berater von Mareale wussten gesichtet, dass Kilyalaer dem Lauwo Clans angehörte und bat ihn so die Expedition zu leiten. | ||
Version vom 1. April 2014, 13:11 Uhr
Yohani Kinyala Lauwo (* 1872 [auch 1871 oder 1867 [2] ] vermutlich in Marangu; † 10. Mai 1996 in Marangu), später Mzee Lauwo genannt, war ein tansanischer Bergführer und gehörte als einziger Afrikaner zur Gruppe der Erstbesteiger des Kilimandscharo.
Inhaltsverzeichnis |
Yohani Kinyala Lauwo und der Kilimanjaro
- Als Dr. Hans Meyer 1889 beim Mangi (Häuptling) der Jagga in Marangu um Unterstützung für seine geplante Besteigung des Kilimandscharo bat, wurde Yohani Kinyala Lauwo zu seinem Führer ernannt. Die Träger-Mannschaft umfasste 9 Träger, 1 Koch und einen Führer, Yohani Kinyala Lauwo.
- Lauwo begleitete so Hans Meyer und Ludwig Purtscheller und war damit am 6. Oktober 1889 der erste Afrikaner auf dem Gipfel des Kilimanjaro.
- Danach soll er noch fast siebzig Jahre Bergtouren geführt haben. Anlässlich seines 100. Geburtstages im Jahr 1972 schenkte ihm die TANAPA (Tansanische Nationalparkverwaltung) ein Haus in Marangu.
- Er erlebte die 100-Jahr-Feier der Erstbesteigung im Jahr 1989 in geistiger Frische mit und erhielt aus diesem Anlass von der deutschen Regierung ein neues Haus. Hier lebte er bis zu seinem Tod am 10. Mai 1996 mit seinen zwei Frauen.
- Lauwo starb somit im Alter von 124 oder 129 Jahren und wäre damit auch einer der ältesten Menschen überhaupt.
- In der aktuellen, ausführlichen Dokumentation zu den ältesten Menschen bei Wikipedia ist Yohani Kinyala Lauwo mit diesen 124 bzw. 129 Jahren jedoch nicht mehr erwähnt. Auch die Problematik des Nachweises dieses hohen Alters wird auf der Wikipedia-Seite erläutert.
- Eine nachweisbare Altersangabe von über 120 Jahren wird bei Wikipedia so gut wie ausgeschlossen.
- Neben dem Hans Meyer Denkmal am Marangu Gate ( Kilimanjaro-NP HQ ) steht ebenfalls ein Denkmal, das Yohani Kinyala Lauwo und sein Team, das Hans Meyer als Träger bei der Erstbesteigun des Kilimanjaro auf den Berg begleitet, ehrt.
Punkte am Kilimanjaro - benannt nach Yohani Kinyala Lauwo ?
Die Johannes Scharte
- Als Eindeutschung des Namens Yohani wurde zur Zeit der Erstbesteigung durch die Deutschen auch der Name Johannes verwendet.
- Dr. Hans Meyer benannte so eine schneefreie Übergangsstelle von der Ostflanke des Kibos auf den Kraterrand nach Yohani Kinyala Lauwo als Johannes Scharte (5.670 m), heute auch als Johannes Notch (engl.) bezeichnet.
- Zum damaligen Zeitpunkt war der Kraterrand an der Ostflanke des Kibos noch vergletschert und so zeichnete sich die Scharte zwischen den Gletschern als Übergangsstelle deutlich ab.
- Die Johannes Scharte liegt zwischen Gillmans Point (5.681 m) und Hans Meyer Scharte (5.630 m).
- Eine andere These besagt jedoch, dass die Johannes-Scharte nach dem Hauptmann Johannes, der 1885 die Kilimanjaro-Expedition von Carl Peters begleitete, bennannt wurde. Betrachtet man die Verfahrensweise der Namensgebung von markanten Punkten im Kilimanjaro-Massiv zur Zeit Deutsch-Ost-Afrika (siehe Peters Hütte, Wissmannspitze), so scheint diese Variante als eher zutreffend.
Yohani Kinyala Lauwo als alleiniger Erstbesteiger des Kilimanjaro ?
- In Afrika ist man auch anderer Meinung über die Erstbesteigung des Mount Kilimanjaro. So wird diese auch Yohani Kinyala Lauwo zugeschrieben, der dann erst später die Deutschen als Bergführer auf den Gipfel des Kibo führte.
Infos zu Yohani Kinyala Lauwo bei swahili-vibes.blogspot
- Die Darstellung wird u.a. auf swahili-vibes.blogspot.de [3] wie im folgenden Zitat vertreten, wobei die aufgeführten Argumente in sich zeitlich unlogisch scheinen bzw. nicht korrekt dargestellt werden.
The summit was first reached by a Marangu Army scout, Johannes Kinyala Lauwo, sometime in the late 1800's (the exact date is unknown). In 1889, he also served as the tour guide for the first ascent by a German geographer, Professor Hans Mayer, and his companion Baron Van Eberstein. Although this acheivement was well documented, there was no immediate rush from others wanting to conquer this mountain; in fact, it was over 20 years later (1912) before a path from Marangu was established. The first huts were built along the mountain at Mandera and Horombo, for the newly formed German Kilimanjaro Mountain Club (Tanganyika was under German colonial rule). Kibo Hut was finally built in 1932, and that is when safaris into the mountain started to be organised by hotels and individuals.
- Unstimmigkeiten in der Darstellung - Lauwo als alleiniger Erstbesteiger des Kilimanjaro :
- Wenn Lauwo 1872 geboren wurde, so hätte er zu seiner Erstbesteigung jünger als 17 Jahre und bereits "Army Scout" gewesen sein müssen.
- Meyer hat mit Eberstein 1887 den ersten Versuch der Kibo-Besteigung unternommen, der jedoch scheiterte. Lauwo wäre zu diesem Zeitpunkt 15 Jahre alt gewesen.
- Die Erstbesteigung durch Meyer erfolgte im Jahr 1889, aber mit Purtscheller. Lauwo muss zu diesem Zeitpunkt nach den offiziellen Angaben 17 Jahre alt gewesen sein.
Infos zu Yohani Kinyala Lauwo bei uni-heidelberg.de
- Einen weiteren Hinweis auf die alleinige Erstbesteigung des Kilimanjaro durch Yohani Kinyala Lauwo ist in einem Dokument der Uni Heidelberg von Marco Nüsser zu finden. [4]
In the third successive year, Meyer started another attempt to scale Kilimanjaro together with the Austrian mountaineer Ludwig Purtscheller and their local guide Yohani Kinyala Lauwo. Eventually the three of them reached the summit of Kibo on 5 October 1889 and became the first recorded personspersons to set foot on the highest point in Africa.
- Leider sind für dieses Statement in dem Dokument wiederum keine Quellen angegeben.
Infos zu Yohani Kinyala Lauwo bei thomsontreks.com
- Bei thomsontreks wird die Geschichte um Yohani Kinyala Lauwo als Kilimanjaro-Erstbesteiger wie folgt noch etwas weiter ausgebaut und mit Details untersetzt, wobei dadurch die gesamte Angelegenheit nicht unbedingt glaubhafter wird. [2]
History remembers Hans Meyer as the first person to reach Kilimanjaro’s summit in 1889, but some accounts award the title to another man: Yohana Kinyala Lauwo. In 1889, when Hans Meyer came to the villages surrounding Kilimanjaro, searching for a guide, Yohana was an 18-year-old member of the Chagga tribe, a Tanzanian ethnic group that still calls the base of Kilimanjaro home. Meyer assumed he was getting the best of the best, but in fact Lauwo and the teenagers chosen to act as porters were picked as a form of punishment from the tribal elders, who were upset that they’d been poaching. At the time, the tribe believed Kilimanjaro was an impossible journey; the Chagga chief thought sending the troublemakers up the mountain with Meyer would be the last he’d ever see of them. What the chief didn’t know is that Yohana may have already reached Kili’s peak; some people believe Yohana had summited as many as nine times before. Either way, Yohana successfully led Meyer to the summit, and went on to earn his living as a Kilimanjaro guide, taking others up less perilous routes than the one he forged on that first, uncharted trek. How could Yohana’s grandson still be working as a guide, you might ask? Wouldn’t even the grandson of a man born in 1871 be far too old for such a strenuous job? The answer is that Yohana didn’t just live to tell his tale of Kilimanjaro, he lived to the ripe old age of 125, fathered many children, and only passed away in 1996.
- Die Geschichtsschreibung erinnert an Hans Meyer als ersten Mensch, der im Jahr 1889 den Gipfel des Kilimanjaro erreichte. Aber einige Instanzen vergeben den Titel an einen anderen Mann : Yohana Kinyala Lauwo.
- Im Jahr 1889, als Hans Meyer in Dörfer der Umgebung des Kilimanjaro auf der Suche nach einem Führer kam, war Yohana ein 18-jähriges Mitglied der Chagga, einer tansanisch ethnischen Gruppe, die heute noch am Fuß des Kilimanjaro lebt.
- Meyer war der Annahme, dass er die Besten der Besten übernommen hat, aber in Wirklichkeit wurden Lauwo und die anderen Jugentlichen von den Stammesältesten als eine Form der Bestrafung für begangene Wilderei als Träger ausgewählt.
- Zu diesem Zeitpunkt glaubten die Chagga noch, dass die Besteigung des Kilimanjaro eine unmögliches Unterfangene sei und so dachte sich der Häuptling ( Mareale ), wenn er die Störenfriede mit Meyer auf den Berg schickt, dann würde er sie hoffentlich nie wieder sehen.
- Was der Häutling nicht wusste, Yohana hatte bereits zuvor den Kibo-Gipfel erreicht. Einige Leute glauben sogar, dass Yohana nicht weniger als neun Mal zuvor am Gipfel war. Wie auch immer, Yohana führte Meyer erfolgreich auf den Gipfel und führte dann ein Leben als Kilimanjaro-Guide, nahm aber dazu weniger gefährliche Routen als die seiner ersten unbekannten Treks.
Infos zu Yohani Kinyala Lauwo bei xlztst.com
- Im Honeyguide-Newsletter von xlztst.com "The Old Man of Mt. Kilimajaro" wird die Geschichte um Yohani Kinyala Lauwo zur Kilimanjaro-Erstbesteiger wie folgt erzählt. [5]
The words 'Mt. Kilimanjaro' conjure up romantic images of personal growth, challenge, defeat, and success. We have seen pictures and heard stories. The climbers of the first Mt. Kilimanjaro climb in 1889 had only their courage, passion and naiveté pushing them on. When asked, 'Who was the first to climb Mt. Kilimanjaro?', the most common reply is Hans Meyer of Germany. Hans Meyer is credited with the vision behind the expedition, but who was his guide?
Yohani Kinyala Lauwo was only eighteen years old when he led Hans Meyer and Ludwig Purtscheller to the highest point of Africa on October 5th, 1889. His selection by the Mangi (Chagga chief) to be Hans Meyer's guide was accidental, but it forever changed his life. Kinyala (as he was called) was born and lived his entire life in the village of Marangu, nestled on the slopes of Mt. Kilimanjaro. Before Europeans came to East Africa, many of the Lauwo clan of the Chagga tribe hunted the forest elephants for ivory and sold it to the Swahili traders from the coast. The forest also supplied them with honey, timber, medicine and Colobus monkey hides. By the time Hans Meyer arrived in Chaggaland, Kinyala Lauwo was a tall teenager who knew the forest like the back of his hand. By then, colonialism had started in Kinyala's homeland and young men were being forced to construct roads. Kinyala tried to dodge the 'draft', but was caught. As a result, he was summoned for trial at Mangi Marealli's palace. Coincidentally, Hans Meyer had just arrived at the palace asking for permission to climb the mountain and guides and porters. The Mangi's wachili (advisors) spotted Kinyala, knew that he was of the Lauwo clan, and asked him to guide the expedition.
- Yohani Kinyala Lauwo war erst 18 Jahre alt, als er Hans Meyer und Ludwig Purtscheller auf den höchsten Punkt Afrikas am 5. Oktober 1889 führte.
- Die Auswahl durch den Mangi ( Chagga Chef Mareale) Hans Meyers Führer zu werden war zufällig, aber es hat sein Leben für immer verändert.
- Kinyala wurde in Marangu geboren und lebte sein ganzes Leben in diesem Dorf, das an den Hängen des Kilimanjaro liegt.
- Bevor die Europäer nach Ost- Afrika kamen, haben viele aus dem Lauwo Clan des Chagga Stamm Waldelefanten für Elfenbein gejagt und es an die Swahili-Händler der Küste verkauft.
- Der Wald versorgt sie auch mit Honig, Holz, Medizin und Colobusaffen Verstecken.
- Zu der Zeit als Hans Meyer ins Chaggaland kam, war Kinyala Lauwo eine große Teenager, der den Wald wie seine Westentasche kannte.
- Mit dem beginnenden Kolonialismus wurden junge Männer gezwungen, Straßen zu bauen und Kinyala versuchte der Verwendung auszuweichen, wurde aber erwischt.
- Als Folge wurde er zu einem Verfahren, in den Mangi Marealli Palast gerufen.
- Zufälligerweise war Hans Meyer nun im Palast von Mareale um die Erlaubnis für die Bergbesteigung mit Führer und Träger einzuholen. Die Berater von Mareale wussten gesichtet, dass Kilyalaer dem Lauwo Clans angehörte und bat ihn so die Expedition zu leiten.
Quellen
- ↑ www.safarilandcottages.com, Bildquelle
- ↑ 2,0 2,1 2,2 www.thomsontreks.com - Geschicht der Lauwo-Familie als Kilimanjaro-Guide-Tradition
- ↑ swahili-vibes.blogspot.de, To date, there's still a considerable number of myths/misconceptions surrounding African's and Africa in general
- ↑ Uni-Heidelberg, Kilimanjaro and Mount Kenya: Colonized Mountains and their Rediscovery
- ↑ www.xlztst.com - The Honeyguide: Summer 2000 The Old Man of Mt. Kilimanjaro
Weblinks
- ntz.info Kurze Angaben zum Leben von Yohani Kinyala Lauwo bei www.ntz.info
- www.j.shuttle.de Deutsch-Ostafrika - Peters Kilimandscharo Expedition
- de.wikipedia.org Älteste Menschen bei Wikipedia
- madarakanyerere.blogspot.de - Yes, Mt. Kilimanjaro is in Tanzania and Hans Meyer is from Leipzig
- springer.com - Global Environments and Rural Communities: Enhancing Community Conservation Initiatives in East Africa
- books.google.de - Eine Kopfjagd: Deutsche in Ostafrika : Spuren kolonialer Herrschaft, Martin Baer und Olaf Schröter, Ch. Links Verlag, 2001
- allafrica.com - Tanzania: Why Mount Kilimanjaro Is Popular in the World, Apolinari Tairo, 2012
Artikel bearbeitet von:
- Detlev 21:41, 14. Jul. 2012 (CEST)
| Die Artikel in der Kategorie: Das Mount Kilimanjaro Wiki | |||
|
Das Mount Kilimanjaro Wiki ist ein Projekt von : www.mount-kilimanjaro.de, dem deutschen Informationsportal zum höchten Berg Afrikas, mit Unterstützung der User des Mount-Kilimanjaro-Forums !
Das Mount-Kilimanjaro-Forum | Das Mount-Kilimanjaro-Gipfelbuch | Die Mount-Kilimanjaro-Galerie | Die Mount-Kilimanjaro-Info-Map | Das Mount-Kilimanjaro-Wiki | www.mount-kilimanjaro.de
