Walter von Ruckteschell
 | |
| Name: | Walter Alexander Moritz von Ruckteschell |
| Geboren: | 12.11.1882 (vor 142 Jahren) |
| Gestorben: | 27.07.1941, (mit 58 Jahren) |
| War: | deutscher Illustrator, Autor, Maler und Bildhauer |
| Bezug: | Bestieg 1914 den Kilimanjaro mit Carl von Salis als 4. Gipfelerfolg am Kibo-Gipfel (Kaiser-Wilhelm-Spitze). |
| Am Kibo: | 1913 - 1919 |
| Info: | Ist bei der Kibo-Besteigung mit seiner Frau Clary gemeinsam bis zur Johannes-Scharte aufgestiegen. |
| Datum: | 26.11.2024 |
| Update: | 21.01.2021 |
| Info von: | Das Mount-Kilimanjro-Wiki |
26.11.2024 - Walter Alexander Moritz von Ruckteschell (* 12. November 1882 in Sankt Petersburg; † 27. Juli 1941 im Mittelmeer) war ein deutscher Illustrator, Bildhauer und Autor. Er bestieg 1914 den Kibo bis zur Kaiser-Wilhelm-Spitze und war damit beim 7. Gipfelerfolg der 4. Besteiger am Gipfel. [1] Siehe dazu auch Erste Besteigungen am Kilimanjaro.
Aus dem Leben von Walter von Ruckteschell
- Walter von Ruckteschell wurde 1882 in Sankt Petersburg als Sohn des Pastors Nicolai von Ruckteschell und der Baronin Catherina Helene von Engelhardt geboren.
- Nach der Ausweisung der Eltern aus Rußland wuchs von Ruckteschell in Hamburg auf.
- Er hatte dreizehn Geschwister, darunter der bekannte Marineoffizier Hellmuth von Ruckteschell und die Kaiserswerther Diakonisse Karin von Ruckteschell.
- Ruckteschell schrieb sich mit 26 Jahren am 4. November 1908 in die Akademie der Bildenden Künste München bei Angelo Jank für Zeichnen ein, wechselte dann aber auf die Debschitz-Schule. [2]
- Verheiratet war er seit 1911 mit der Kunsthandwerkerin, Keramikerin und Bildhauerin Clary Truëb (1882–1969).
- Er meldete sich im Ersten Weltkrieg freiwillig zur „Schutztruppe“ und wurde Adjutant von Paul von Lettow-Vorbeck.
- Ruckteschell verfasste als Ghostwriter einen Großteil von Lettow-Vorbecks erfolgreichem Buch "Heia Safari! Deutschlands Kampf in Ostafrika", zu dem er offiziell nur die Illustrationen lieferte.
- Das Ehepaar von Ruckteschell ließ sich 1920 in Dachau nieder und wohnte zunächst in der Holzgartenstraße, der heutigen Ludwig-Dill-Straße. Bald darauf erwarben sie ein Haus an der Münchner Straße, das sie nach Um- und Anbauarbeiten um ein Maler- und Bildhaueratelier, eine Werkstatt für Holzarbeiten und eine weitere für die keramischen Arbeiten für Clary von Ruckteschell-Truëb erweiterten und 1923 bezogen. [3] [4]
- Ruckteschell war zwischen 1927 und 1934 im Vorstand der Künstlervereinigung Dachau tätig. [6]
- Walter von Ruckteschell entwickelte sich zu einem moderen, vielseitigen Künstler, der zahlreiche Altäre, Glasfenster und Fresken für Kirchen, Plastiken, Brückenfiguren und gestalterische Elemente für öffentliche Gebäude und Privathäuser, Grabmaler, graphische Arbeiten, aber auch kunstvoll geschnitzte Möbel schuf.
- Viele Denkmäler zur Erinnerung an die Gefallenen des Ersten Weltkrieges entstanden in seiner Werkstatt.
- Neben den vielen Illustrationen in der deutschen Kolonialliteratur, wendete sich Ruckteschell nach dem Ersten Weltkrieg vornehmlich der Gestaltung von Kriegsdenkmälern zu.
- Walter von Ruckteschell kam bei einer nicht näher bekannten militärischen Mission, die ihn zum Afrika-Korps nach Nordafrika führen sollte, am 27.07.1941 ums Leben, als das Schiff, mit dem er zu seinem Ziel unterwegs war, im Mittelmeer unterging. [7] [8]
Walter von Ruckteschell und der Kilimanjaro
- 1913 ging das Ehepaar von Ruckteschell in die deutsche Kolonie Deutsch-Ostafrika, wo Ruckteschell Mitglied der „Schutztruppe“ wurde und auch künstlerisch tätig war. Ruckteschell zeichnete, malte und entwarf auch Denkmäler sowie Skulpturen für öffentliche Plätze und Einrichtungen in Deutsch-Ostafrika.
- Im November 1913 reiste Carl Albert von Salis mit dem Ehepaar Clary und Walter von Ruckteschell, mit welchen er seit der Studienzeit in München befreundet war, nach Deutsch-Ost-Afrika. Hier waren die drei bis im Juli 1914 künstlerisch tätig, dies vor allem im Kilimanjaro-Gebiet. Zahlreiche Jagdausflüge wurden unternommen und auch hier kamen die Geselligkeit sowie das Kulinarische nicht zu kurz. Und Baccus, dem Gott des Weines und des Rausches in der griechischen Mythologie, wurden ebenfalls nicht zu wenige Opfer gebracht! Im Verlauf dieses Afrika-Aufenthaltes erreichte Carl von Salis am 13. Februar 1914 zusammen mit seinem Freund Walter von Ruckteschell den Gipfel des Kibo. Erschöpft und stolz stand er als erster Schweizer auf dem Dach Afrikas! Leider sind aus dieser Zeit in Afrika nur einzelne Gemälde bekannt. Der grösste Teil der damals entstandenen Werke sind bei seiner überstürzten Abreise aus Deutsch-Ost-Afrika nach Ausbruch des ersten Weltkriegs dort zurückgeblieben, wie er in einem seiner Briefe an die Eltern schreibt. [9]
Die Gruppe der 4. Kilimanjaro-Besteigung am 13. Februar 1914
- 1914 bestieg Walter von Ruckteschell mit seiner Frau Clary von Ruckteschell-Truëb und dem Kunstmaler Carl von Salis in der 4. Gipfelbesteigung den Kibo. Walter von Ruckteschell und Salis erreichten den Gipfel des Kibo an der Kaiser-Wilhelm-Spitze.
- Clary von Ruckteschell-Truëb erreichte den Kraterrand am heutigen Gillmans Point und war damit die erste Frau, die den Kilimanjaro erfolgreich bestiegen hat. [10]
-
Walter von Ruckteschell
1881 - 1941 -
Clary von Ruckteschell
1882 -1969 -
Carl Albert von Salis
1886 - 1941
Bildergalerie
Walter von Ruckteschell : Bilder Persönlich
1908 - Walter von Ruckteschell (1882-1941)
1914 - Walter und Clary von Ruckteschell in ihrem Studio in Moshi (mit Askarifrau als Modell, Rotem Mawensi, Mustafa)
1920 - Walter von Ruckteschell (1882-1941)
1930 - Das Ehepaar von Ruckteschell im eigenen Gartenhaus als afrikanische Kraalhütte
Walter von Ruckteschell mit Paul von Lettow-Vorbeck
1919 - Heinrich Schnee (letzter Gouverneur von DOA), Paul von Lettow-Vorbeck u. Walter von Ruckteschell am Lehrter Bahnhof in Berlin
1919 - Paul von Lettow-Vorbeck und Walter von Ruckteschell in Berlin (Im Felde unbesiegt)
1919 - Paul von Lettow-Vorbeck und Walter von Ruckteschell in Berlin
1919 - Paul von Lettow-Vorbeck und Walter von Ruckteschell in Berlin
1919 - Walter von Ruckteschell in Berlin
1920 - Walter von Ruckteschell und Paul von Lettow-Vorbeck in "Heia Safari!"
Walter von Ruckteschell : Bilder Wohnhaus in Dachau
1923 - Wohnhaus des Ehepaares Walter und Clary von Ruckteschell in Dachau
1923 - Wohnhaus des Ehepaares Walter und Clary von Ruckteschell in Dachau
2011 - Das sanierte Haus Ruckteschell als Museum und Künstler-Werkstatt in Dachau
Walter von Ruckteschell : Bilder vom Kilimanjaro
1913 - Walter von Ruckteschell - Der Kilimandscharo
1914 - Walter von Ruckteschell - Kibo-Kilimandscharo (Auftragsbild)
Walter von Ruckteschell - Kibo Kilimandscharo
Walter von Ruckteschell - Roter Mavensi
- Original-Bilder von Walter von Ruckteschell als Exponate zur Kolonialgeschichte im Deutschen Historischen Museum (DHM) in Berlin wurden leider aus der Ausstellung entfernt.
- Bei Die Initiative "Kolonialismus im Kasten?" ist dazu zu lesen [11] :
Vom Kilimanjaro nach Südwestafrika
Links an der Wand in der Vitrine hing ein Gemälde des Kilimanjaro-Gebirges im nordöstlichen Tansania, das 1914 von Walther von Ruckteschell gemalt wurde. In unserem Audioguide dient dieses Bild als Beispiel dafür, dass sich die meisten Deutschen Afrika als menschenleere Wildnis vorstellten und das oft bis heute tun, obwohl gerade die Gegend um den Kilimanjaro schon in vorkolonialer Zeit dicht besiedelt war (Track 5.10 – Kilimanjaro). Anstelle des Gemäldes ist an der linken Wand des „Kolonialkastens“ nun eine vergrößerte Fotografie aus dem genozidalen Krieg der Deutschen in Südwestafrika zu sehen. Sie zeigt deutsche Kolonialsoldaten mit gefangenen Herero. Das Museum hat somit einen Teil unserer Kritik an der Vitrine aufgenommen: Das Bild zeigt deutsche Soldaten als Täter und rückt so die Uniform in einen historischen Kontext.
- In wie weit man dieser Argumentation zur Entfernung des Bildes folgen kann ist fraglich, denn im Bereich des dargestellten Regenwaldgürtels am Kilimanjaro und darüber hinaus sind bis heute keinerlei Siedlungen und damit Menschenansammlungen zu finden. In diesen Höhen-Zonen am Kilimanjaro besteht tatsächlich "menschenleere Wildnis".
- Highslide-Gallery mit Bildern von www.kolonialismusimkasten.de
-
Vitrine mit Original-Ruckteschell-Gemälde des Kilimanjaro-Gebirges und Zeichnungen aus der Lettow-Mappe (2013)
-
Vitrine ohne Ruckteschell-Gemälde des Kilimanjaro-Gebirges und ohne Zeichnungen aus der Lettow-Mappe (2016)
Walter von Ruckteschell : Bilder Kunstwerke - Staturen - Denkmale
Walter von Ruckteschell Kirchenfenster Athen
1914 - Ebenholzfigur von Walter von Ruckteschell
Walter von Ruckteschell Askari-Relief-Hamburg 01
Walter von Ruckteschell Askari-Relief-Hamburg 02
Walter von Ruckteschell Ostafrika-Denkmal Aumühle
Walter von Ruckteschell : Bilder "Lettow-Mappe"
1918 - Anzeige "Letto-Mappe" von Walter von Ruckteschell
1914 - Amri-Masai von Walter von Ruckteschell (Lettow-Mappe)
1914 - Askarifrau - das Modell im Studio von Walter von Ruckteschell (Lettow-Mappe)
1914 - Mustafa von Walter von Ruckteschell (Lettow-Mappe)
Walter von Ruckteschell : Bilder Literatur
1919 - Walter von Ruckteschell, "Der Feldzug in Ostafrika" in Paul von Lettow-Vorbeck, "Um Vaterland und Kolonie"
1993 - Britta Unger-Richter, "Walter von Ruckteschell"
2006 - Heiko Möhle, "Kolonialismus und Erinnerungspolitik"
2006 - Peter Schneck, "Vom Askari zum New Negro: Alain Locke und Walter von Ruckteschell"
Walter von Ruckteschell : Mitautor / Autor und Ilustrator von "Heia Safari!"
Heia Safari! Deutschlands Kampf in Afrika
Der deutschen Jugend unter Mitwirkung seines Mitkämpfers Hauptmann von Ruckteschell
erzählt von General von Lettow-Vorbeck
Leipzig, Verlag von K. F. Koehler, 1920
- Auf der Titelseite des Buches "Heia Safari! Deutschlands Kampf in Afrika" von Paul von Lettow-Vorbeck wird Walter von Ruckteschell als Mitwirkender genannt.
- Das bekannteste Buch von von Lettow-Vorbeck wurde von Walter von Ruckteschell jedoch nicht nur als Mitwikender und Illustrator, sondern offensichtlich als maßgeblicher Autor verfasst.
- Folgendes steht im Vertrag, den Walter von Ruckteschell mit dem Koehler Verlag geschlossen hat: [12]
[…] von Ruckteschell verpflichtet sich die Ausarbeitung einer Jugendausgabe der Erlebnisse von Lettow-Vorbeck und seiner Truppe […] zu übernehmen.
1920 - "Heia Safari! Deutschlands Kampf in Ostafrika" von Paul von Lettow-Vorbeck und Walter von Ruckteschell
1920 - Walter von Ruckteschell - General Paul von Lettow-Vorbeck in "Heia Safari!"
1920 - "Heia Safari! Deutschlands Kampf in Ostafrika" von Paul von Lettow-Vorbeck und Walter von Ruckteschell
1940 - Walter von Ruckteschell - General Paul von Lettow-Vorbeck in "Heia Safari!"
1940 - "Heia Safari! Deutschlands Kampf in Ostafrika" von Paul von Lettow-Vorbeck und Walter von Ruckteschell
1919 - Walter von Ruckteschell und Paul von Lettow-Vorbeck in "Heia Safari!"
Walter von Ruckteschell : Bilder
- Highslide-Gallery mit Bildern von pinterest.de
-
1911 - W. v. Ruckteschell - Bergführer im Engadin
-
1911 - W. v. Ruckteschell - Bündener Holzfäller
-
1912 - W. v. Ruckteschell - Portrait eines Herren
-
1912 - W. v. Ruckteschell - Winterlandschaft bei Maloja
-
1914 - W. v. Ruckteschell - Frauenportrait
Vom Askari zum New Negro: Alain Locke und Walter von Ruckteschell
Harlem Renaissance
- Die Überschrift und er Inhalt zu diesem Abschnitt ist inspiriert von einem Artikel von Peter Schneck in "Amerikastudien - American Studies" (Vol.51 No. 4, 2006, pp. 499-522) [13] , der den künstlerischen Zusammenhang von Werken des Malers Walter von Ruckteschell zu einem der zentralen Dokumente des "Harlem Renaissance", Alain Lockes Anthologie "The New Negro" (1925), bzw. zu deren ursprünglichen Fassung "Harlem: The Mecca of the New Negro", die 1925 in der Zeitschrift "Survey Graphic" erschien, darstellt.
- Die "Harlem Renaissance" war eine intellektuelle Wiederbelebung der afroamerikanischen Kunst und Literatur, mit dem Mittelpunkt in Harlem Manhattan, New York City, die sich über die 1920er Jahre erstreckte. Zu dieser Zeit war sie bekannt als die "New Negro Movement", benannt nach Alain Lockes Anthologie "The New Negro". [14]
- Ein zentraler Punkt der Zielsetzung der "Harlem Renaissance" war der Versuch der Befreiung von den Mustern der Darstellung und der Repräsentation, in welchen die dominante weiße amerikanische Kultur ihr Bild von schwarzen Amerikanern in ihrer Mitte festschreiben wollte.
- Die Magazinausgabe wie auch die Buchfassung von "The New Negro" wurde stark visuell vom deutschen Immigranten Winold Reiss (1886-1953) geprägt. Für Alain Locke war Winold Reiss das herausragende Beispiel eines weißen Künstlers, dessen zugleich sensible und moderne Darstellungen afro-amerikanischer Themen und Subjekte auch für die Herausbildung einer afro-amerikanischen Ästhetik in der Malerei als Vorbild dienen könnte.
Hassan Bilal und Fatuma
- Doch in Alain Lockes Liste der Künstler, die sich in besonderer Weise durch ihre Sensibilität gegenüber dem "Negro Subject" auszeichnen, wurde auch Walter von Ruckteschell lobend erwähnt. Doch das von Ruckteschell auf beiden Seiten des Atlantiks in diesem Zusammenhang nahezu in Vergessenheit geriet, ist sicher in der durchgehend falschen Schreibweise in Alain Lockes Texten begründet. Alain Lockes falsche Schreibweise "von Reuckterschell" ist bis in die Ausgaben der Gegenwart zu finden.
- Die Lithographie "Hassan Bilal" von Walter von Ruckteschell aus der "Lettow-Mappe" komplettieret Alain Lockes "New Negro"-Sammlung im Survey Graphic als "Young Africa". Hassan Bilal war Angehöriger der deutschen kolonialen Truppe unter Paul von Lettow-Vorbeck. Alain Lockes New Negro ist somit eine ehemaliger Askari.
- Auf dem ersten Blick wird man die Verwandlung eines Askari-Soldaten aus Deutsch-Ostafrika in ein Symbol moderner afro-amerikanischer Selbstbestimmung und -repräsentation im Kontext der "New Negro"-Bewegung für kaum erklärbar halten. Doch die emphatische Darstellung der Schönheit und ästhetischen Ausdruckskraft der Afrikaner durch Walter von Ruckteschell im Gegensatz zu der bis dahin bekannten Darstellung der Fremdheit afrikanischer Gesichter, die weißen Betrachtern oftmals wie Masken vorkamen, war für Alain Locke mit Sicherheit ausschlaggebend für die Verwendung des von Walter von Ruckteschell gezeichneten Portraits.
- In der amerikanischen Zeitschrift "Opportunity: A Journal of Negro Life" (Vol. 2, No. 17, May 1924), einer der wichtigsten Blätter der "New Negro"-Bewegung erschien darüber hinaus ein sehr positiver Artikel von Louise Herrick Wall über Walter von Ruckteschells Afrikazeichnungen. Die Herausgeber wählten darüber hinaus eine der Zeichnungen der "Lettow-Mappe" als Titelblatt. Es war das eindrucksvolle Frauenbildnis "Fatuma", das auch schon in "Heia Safari!" zu finden war.
- Im Ausstellungskatalog "Walter von Ruckteschell (1882-1941)" von 1993 stellt Britta Unger-Richter fest "von Ruckteschells Porträts entsprangen nicht der überheblichen kolonialen Sicht, sondern schildern mit Respekt und Einfühlungsvermögen eigenständige Charaktere. ... Sie waren ihm keine 'schwarze Masse', sie waren ihm ganz einmalige Ichs ..." [15]
Literatur
- Paul von Lettow-Vorbeck, Walter von Ruckteschell, "Heia Safari! Deutschlands Kampf in Ostafrika", K. F. Koehler, (Leipzig 1920)
- Walter von Ruckteschell, "Der Feldzug in Ostafrika" in General Paul Emil von Lettow-Vorbeck, Walter von Ruckteschell, "Um Vaterland und Kolonie" (Berlin 1919)
- Walter von Ruckteschell, "Lettow-Mappe: Kwaheri Askari / auf Wiedersehen Askari." Zehn Steinzeichnungen von Walter von Ruckteschell, Dachau bei München, Dr. C. Wolf & Sohn, (München 1918) [16]
- Unger-Richter, Birgitta, "Walter von Ruckteschell, 1882-1941" (Dachau 1993), ISBN 3872950002
- Heiko Möhle, "Kolonialismus und Erinnerungspolitik. Die Debatte um die Hamburger Askari-Reliefs" (Universität Hamburg 2006)
- Peter Schneck, "Vom Askari zum New Negro: Alain Locke und Walter von Ruckteschell" Amerikastudien / American Studies Vol. 51, No. 4 (2006), pp. 499-522, Universitätsverlag WINTER GmbH
- Peter Schneck, Research Note - The New Negro from Germany American Art Vol. 22, No. 3 (Fall 2008), pp. 102-111 (10 pages) Published by: The University of Chicago Press on behalf of the Smithsonian American Art Museum
Quellen
- ↑ Kilimandscharo - Das weiße Dach Afrikas, Harald Lange, Herder Verlag GmbH, 1982, ISBN 3451196972
- ↑ Eintrag im Matrikelbuch der Akademie der Bildenden Künste München 1809-1920.
- ↑ www.merkur-online.de, Nach sechsjähriger Sanierung öffnet die Ruckteschell-Villa in Dachau wieder ihre Pforten.
- ↑ vhskarlsfeld.wordpress.com, Führung: Die Ruckteschell-Villa in Dachau
- ↑ www.zeitschrift-amperland.de - Walter und Clary Ruckteschell - Zum 90. Geburtstag des Dachauer Künstlerehepaares - Von Prof. Dr. Ottilie Thiemann-Stoedtner
- ↑ www.dachau.de - Künstlerhaus Walter von Ruckteschell
- ↑ de.wikipedia.org, Walter von Ruckteschell bei Wikipedia
- ↑ www.namibia.de, Walter von Ruckteschell bei Namibia.de
- ↑ www.chesa-salis.ch - Carl Albert von Salis
- ↑ www.buchhandel.de, Kilimanjaro - Mythos & Facts
- ↑ www.kolonialismusimkasten.de - Die Initiative "Kolonialismus im Kasten?"
- ↑ Kolonialheld für Kaiser und Führer. General Lettow-Vorbeck - Mythos und Wirklichkeit, Seite 104, Uwe Schulte-Varendorff, Ch. Links Verlag, 2006, ISBN 3861534126, ISBN 978-3861534129
- ↑ Peter Schneck in "Amerikastudien - American Studies" Vol.51 No. 4, 2006, Universitätsverlag Winther GmbH
- ↑ en.wikipedia.org - Harlem Renaissance (30.12.2020)
- ↑ Ausstellungskatalog "Walter von Ruckteschell (1882-1941)", Seite 47, Britta Unger-Richter, Zweckverband dachauer Galerien und Museen, 1993, ISBN 3872950002
- ↑ www.vialibri.net - Walter von Ruckteschell, "Lettow-Mappe: Kwaheri Askari / auf Wiedersehen Askari."
Weblinks
Walter von Ruckteschell
- www.ntz.info Walter von Ruckteschell bei ntz.info
- www.afrika-hamburg.de Der "Tansania-Park" in Hamburg
- www.kurt-viebranz-verlag.de Ein Denkmal steht am Waldesrand – und keiner weiß warum?! - Das Ostafrika-Denkmal in Aumühle
- www.evluthathens.ekathen.org Das große Glasfenster in der Christuskirche zu Athen
- offene-kartierung.de Der so genannte Tansania Park in Hamburg Jenfeld - Ein Rundgang
- www.reichskolonialamt.de 10 Steinzeichnungen von Walter von Ruckteschell
- www.namibiana.de Heia Safari! Deutschlands Kampf in Ostafrika, von Paul von Lettow-Vorbeck und Walter von Ruckteschell
- www.namibiana.de Walter von Ruckteschell bei Namibia.de
- www.amazon.de Walter von Ruckteschell, Broschüre, Birgitta Unger-Richter, 1994, Zweckverband Dachauer Galerien und Museen, ISBN 3872950002
- www.dachau.de Künstlerhaus Walter von Ruckteschell
- www.traditionsverband.de Bildergalerie Walter von Ruckteschell
- www.hiergeblieben.de Vergangenheitspolitik und Verklärung: Die Kolonialdenkmäler des Walter von Ruckteschell / Vortrag & Diskussion: 20.04.2004, Universität Bielefeld
- www.webwecker-bielefeld.de Ausstellung mit Blindstellen : Im Zentrum der Kritik steht Bildhauer Walter von Ruckteschell
Carl Albert von Salis
- www.suedostschweiz.ch - Carl Albert von Salis
- de.wikipedia.org - Carl Albert von Salis
Paul von Lettow-Vorbeck
- * www.swr.de - SWR2 Wissen - Kolonialmythen in Deutschland von Rolf Cantzen - Sendung: Freitag, 11. März 2016, 8.30 Uhr
Backlinks
Artikel bearbeitet von :
--Detlev 20:02, 21. Feb. 2014 (CET)
| Die Artikel in der Kategorie: Kunst |
| Die Artikel in der Kategorie: Personen am Kilimanjaro | |||
|
| Die Artikel in der Kategorie: Das Mount Kilimanjaro Wiki | |||
|
Das Mount Kilimanjaro Wiki ist ein Projekt von : www.mount-kilimanjaro.de, dem deutschen Informationsportal zum höchten Berg Afrikas, mit Unterstützung der User des Mount-Kilimanjaro-Forums !
Das Mount-Kilimanjaro-Forum | Das Mount-Kilimanjaro-Gipfelbuch | Die Mount-Kilimanjaro-Galerie | Die Mount-Kilimanjaro-Info-Map | Das Mount-Kilimanjaro-Wiki | www.mount-kilimanjaro.de
