Oscar Baumann

Aus Das Mount Kilimanjaro Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
» Dr. Oscar Baumann
» Dr. Oscar Baumann
Dr. Oscar Baumann 1864-1899
Name: Dr. Oscar Baumann
Geboren: 25.06.1864 (vor 160 Jahren)
Gestorben: 12.10.1899 (mit 35 Jahren)
War: Österreichischer Geograph, Kartograph, Philosoph, Afrikaforscher
Bezug: 1888 - Besteigung des Kilimanjaro mit Dr. Hans Meyer geplant, Abbruch im Araberaufstand, Gefangennahme
Am Kibo: 1888, 1890
Info: 1893 - Erreichte Baumann als erster Europäer die Quelle des Kagera-Nils am Luvironza, die der tatsächlichen Quelle des Nils entspricht
Datum: 27.11.2024
Update: 14.02.2018
Info von: Das Mount-Kilimanjro-Wiki

27.11.2024 - Dr. Oscar Baumann (* 25. Juni 1864 in Wien; † 12. Oktober 1899 ebenda) war ein österreichischer Afrikaforscher, Philosoph, Ethnologe, Geograph und Kartograph. Er war Dr. Hans Meyers Partner bei dessen zweiten Besteigungsversuch des Kilimanjaro im Jahr 1888. [1]


2024.11.27 - Dr. Oscar Baumann (* June 25, 1864 in Vienna; † October 12, 1899) was an Austrian explorer, philosopher, ethnologist, geographer and cartographer. He was Dr. Hans Meyer's partner during his second ascent attempt at Kilimanjaro in the year 1888.

Inhaltsverzeichnis

Aus dem Leben von Oscar Baumann

  • Oscar Baumann besuchte die Realschule, das Gymnasium, die Universität Wien und studierte Terrainaufnahme am Militärisch-Geographischen Institut.
  • 1833 Bereits als 19-jähriger bereiste Baumann noch unerforschte Gebiete Montenegros.
  • 1885-1887 Aufnahme in die österreichische Kongoexpedition. Es gelang ihm die erste brauchbare Kartografierung des Kongo-Stroms.
  • 1886 Bereiste Baumann die Insel Fernando Póo, deren Ethnologie und Geographie er erkundete.
  • 1888 Promovierte er in Leipzig zum Doktor der Philosophie.
  • 1888 Partner der zweiten, erfolglosen Meyer-Kilimanjaro-Expedition. Erforschung von Usambara.
  • 1888 Gefangennahme mit Dr. Hans Meyer im Araberaufstand durch Buschiri bin Salim. Freilassung.
  • 1889 Begab sich Baumann erneut nach Montenegro und sorgte für die kartografische Aufnahme des zentralen Gebirgsstocks.
  • 1890 Vollendete Baumann dann die Erforschung Usambaras im Auftrag der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft und bereiste das Pare-Gebirge bis zum Kilimandscharo.
  • 1891 Begab sich Baumann im Auftrag des Antisklaverei-Komitees wieder nach Ostafrika.
  • 1892-1893 Baumanns bekannteste Unternehmung die "Massai-Expedition", die ihn mit 200 Begleitern von der Küste zum Victoria- und zum Tanganyika-See und danach weit in die unerforschten Königreiche Burundis und Ruandas führte.
  • 1893 Erreichte Baumann als erster Europäer die Quelle des Kagera-Nils am Luvironza, die der tatsächlichen Quelle des Nils entspricht.
  • 1895 Bereiste Baumann im Auftrag des Zuckersyndikats Ostafrika und nahm den Unterlauf des Pangani bis zu dessen Fällen auf.
  • 1896 Wurde Baumann zum österreichisch-ungarischen Konsul in Sansibar ernannt.
  • 1896 Aufgrund von Infektionskrankheiten musste Baumann die Rückreise nach Österreich antreten. Er konnte sich nur zum Teil bei umfangreicher Pflege im Sanatorium erholen.
  • 1899 Verstarb Baumann an den Folgen seiner Erkrankungen - erst 35-jährig.

Oscar Baumann und der Kilimanjaro

Oscar Baumann als Partner bei der zweiten Meyer-Kilimanjaro-Expedition

  • Oscar Baumann promovierte 1888 in Leipzig wo er auch Dr. Hans Meyer kennen lernte, der ihn als Begleiter und Topograph für seine geplante Expedition nach Ostafrika und die Erstbesteigung des Kilimanjaro gewinnen wollte.
  • Baumann nahm das Angebot an, einerseits weil seine Bemühungen eine andere Arbeit zu finden, fehl schlugen bzw. sich die Finanzierung eines von ihm geplanten Projektes in Westafrika nicht bewerkstelligen ließ, und andererseits, weil er mit Meyer einen Vertrag als gleichberechtigter selbständiger Partner aushandeln konnte.
  • Dr. Hans Meyer hatte bereits im Juli / August 1887 den Kilimanjaro mit Ernst Albrecht Freiherr von Eberstein, ehemaliger Offizier und im DOAG-Dienst, bis zum Beginn der Gletscherregion am Süd-Ost-Hang auf etwa 5.500m Höhe bestiegen. Dann waren sie aber durch widrige Wetterverhältnisse, Höhenkrankheit von Eberstein und schlechte Ausrüstung an einer weiteren Gipfel-Besteigung des Kilimanjaro gehindert worden.
  • Ein Jahr später bricht Dr. Hans Meyer mit größerer Karawane erneut auf. 30 000 Goldmark wird ihn das zweite Ostafrika-Unternehmen kosten. Ein Vermögen selbst für einen wohlhabenden Verleger. Doch er wird es in den Sand setzen, ohne den Gipfel des Kibos zu erreichen.
  • Die 1888 neu gestartete Expedition mit Baumann sollte sich nun, neben der Erstbesteigung des Kilimanjaro, vor allem auf dessen geologische Erforschung konzentrieren.
  • Im Juli 1888 trafen Dr. Hans Meyer und Oscar Baumann, die von Triest bis Aden und weiter nach Ostafrika gereist waren, in Zanzibar ein. Noch im Februar war es der ursprüngliche Reiseplan Meyers gewesen, die Expedition vom kenyanischen Norden her, aus Mombasa, zum Kilimanjaro zu führen.
  • Aus welchen Gründen oder in wessen Auftrag die Reiseroute geändert wurde, kann durch die vorhandenen Quellen nicht eindeutig geklärt werden. Beeinflußt wurde die Entscheidung zur Änderung der Reiseroute offensichtlich aber durch den Pachtvertrag, den die Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft (DOAG) mit dem Sultan von Zanzibar im April 1888 schloß. Baumann wie Meyer gehen auf die Änderungen ihrer Reisepläne in ihren Berichten nicht weiter ein.
  • Ende August marschieren sie dann vom »deutschen« Festlandhafen Pangani aus mit einer 230-Mann-Truppe Richtung Kilimanjaro. Nur wissen sie nicht, dass sie direkt in den beginnenden Aufstand der Küstenbevölkerung (1888/89) hineinlaufen, der sich gegen die Herrschaftsansprüche der DOAG und den Sultan von Zansibar richtete.
  • Doch bereits an den Usambara-Bergen endete das Unternehmen abrupt. Der an der Küste ausberochene Aufstand gegen die DOAG („Araberaufstand“) dehnte sich bald auf das Hinterland aus und führte zur Auflösung der Karawane.
  • Dort lässt Aufstandsführer Buschiri bin Salim die Wissenschaftler gefangen nehmen und sie auf seine Plantage Mundo bringen. Sie werden komplett ausgeraubt und zur Geiselnahme in Ketten gelegt.
  • Oscar Baumann und Hans Meyer waren die wohl prominentesten Gefangenen / Geiseln von Buschiri bin Salim. Erst nach Zahlung von 10.000 Rupien, die durch die deutsche Firma Hansing und Co. gezahlt wurden und unter Verlust ihrer kompletten Expeditionsausrüstung kamen Meyer und Baumann aus der Gefangenschaft von Buschiri bin Salim wieder frei und wurden nach Zansibar gebracht. [2]
  • Die zweite Meyer-Expedition zur Erstbesteigung des Kilimanjaro war somit gescheitert.

Aufstand der Küstenbevölkerung von Ost-Afrika 1888-1890 (Araberaufstand)

Der Araberaufstand und das Scheitern der zweiten Meyer-Kilimanjaro-Expedition

  • Casus Belli (Angriffshandlung, Auslöser der Auseinandersetzung) : Hissung der DOAG-Flagge an Küstenorten Ost-Afrikas im Jahr 1888
  • Im Jahr 1888 begann so ein Aufstand der Küstenbevölkerung von Ost-Afrika (Omaner, Zanzibarische Araber und einiger afrikanischer Stämme (Yao)). Der Aufstand richtete sich gegen die Herrschaftsansprüche der DOAG und den Sultan von Zansibar, der die Kontrolle über Ost-Afrika hatte.
  • Die Lebensgrundlage dieser Araber und afrikanischen Stämmen, sie waren in der Regel Elfenbein-und Sklavenhändler sowie Besitzer von Plantagen mit Sklaven, wurde von den Deutschen durch die Übernahme der Kontrolle über das Land bedroht. Sie revoltierten aber auch gegen den Sultan von Zanzibar, der als Marionette der Briten angesehen wurde und sich vertraglich mit der DOAG eingelassen hatte.
  • Der Araberaufstand wurde durch Buschiri al Salim und Bwana Heri angeführt. Im Verlauf des Aufstandes hatte Bushiri die beiden Deutschen Meyer und Baumann entführt und sie auf seiner Plantage Mundo als Geiseln genommen.
  • Der Araberaufstand bestätigte der deutschen Reichs-Regierung, dass die DOAG nicht in der Lage ist, die Verteidigung der ostafrikanischen Gebiet aus eigener Kraft zu bewältigen. Was letzendlich dazu führte, dass nach Aufforderung der DOAG das offizielle Eingreifen der deutschen Reichs-Regierung, Ostafrika zu einer deutschen Kolonie wurde, einschließlich des Schutzes durch Deutsche Regierungstruppen von Herr und Marine.
  • Deutsche Regierungstruppen unter der Führung von Hermann von Wissmann warfen den Araberaufstand nieder. Bushiri wurde 1889 verhaftet und nach einem kurzen Prozess vor einem Kriegsgericht gehängt.
  • Die Entführung von Meyer und Baumann im Zusammenhang mit dem Araberaufstand spielte eine wichtige Rolle bei der Entscheidung, Bushiri zu hängen. Der andere Führer des Aufstandes, Bwana Heri, wurde nämlich nicht exekutiert.
  • Ironischer Weise beendeten so die Deutschen die Sklaverei in Ost-Afrika. Aber zur gleichen Zeit werden durch Deutsche eine große Zahl von Afrikaner gefangen genommen und zur Zwangsarbeit gepresst, oft in den gleichen Ketten die vorher von den Arabern für die Sklaven verwendet wurden. So wurde aus der Sklaverei - Zwangsarbeit ( Offensichtlich das Gleiche, nur ein anderer Name. ). [2]

Bilder vom Araberaufstand

"Illustrirte Zeitung" 1889 : Der Überfall auf die Afrikareisenden Dr. Meyer und Dr. Baumann

  • In der "Illustrirten Zeitung" Nr. 2378 vom 26.01.1889 ( Verlag J. J. Weber in Leipzig ) wurde über den Überfall auf die Afrikareisenden Dr. Hans Meyer und Dr. Oskar Baumann bei Pangani in Ostafrika berichtet.
  • Die Grafik aus der Illustrierten Zeitung veranschaulicht den Moment des Scheiterns der zweiten Expedition, die Dr. Hans Meyer zusammen mit Dr. Oskar Baumann begonnen hatte.
  • Der stimmungsvoll ausgeführte Stich des Malers Fritz Waibler hat damals sicher die Betrachter gefesselt und zu einem gruseligem Schauer über die Schrecken des dunklen Afrikas geführt.
  • Im Artikel der Illustrirten Zeitung war zu lesen :

Der Aufstand in Ostafrika wüthet nunmehr fünf Monate. Der dortige große Besitz der Ostafrikanischen Gesellschaft ist zerstört (die Gesellschaft gibt selbst den Verlust auf etwa 650.000 Mark an), die Deutsche Plantagengesellschaft hat ihre blühende Station Leva verloren, viel Privateigentum ist eingebüßt, einige Deutsche sind getödtet, alle Angesessenen vertrieben und die Forschungsexpedition des Afrikareisenden Dr. Hans Meyer vernichtet.

Dr. Hans Meyer hatte nach seiner im Sommer 1887 ausgeführten Kilimandscharoreise im Sommer 1888 eine zweite Expedition in großem Stil ausgerüstet, um über Kilimandscharo und Massailand in das mittlere centralafrikanische Seengebiet vorzudringen. Gemeinsam mit dem bekannten österreichischen Congoreisenden Dr. Oskar Baumann führte Meyer seine 230 Mann starke Karawane dem Ziel zu, mit einem Theil derselben auf neuer Route das Bergland Usambara durchziehend. Durch Verrath wurden jedoch die beiden Reisenden vor Erreichung des Kilimandscharo von sämtlichen Leuten verlassen und sahen sich deshalb gezwungen, zur Küste zurückzukehren.

Bevor sie indeß den Küstenplatz Pangani erreichen vermochten, wurden sie von Sendlingen des Araberscheichs Buschiri überfallen, misshandelt, in Ketten geworfen und erst gegen hohes Lösegeld freigegeben.

Weblinks zum Araberaufstand

Bildergalerie Oscar Baumann

Bilder von Oscar Baumann aus der Fotosammlung des Museums für Völkerkunde Wien

Bilder von Veröffentlichungen von Oscar Baumann

Leseprobe

  • Aus Afrikanische Skizzen. Berlin (1900).

... Die Neger kennen zu lernen, hatte ich wahrlich Gelegenheit genug. Ich habe mit Negern mein Zelt und meine Hütte geteilt mit Negern aus einer Schüssel gegessen. Ich bin von Negern mit Keulen über den Kopf geschlagen und von Negern als Gott verehrt worden. Jahrelang ohne europäische Begleitung im Inneren Afrikas reisend, war ich auf ihre Gesellschaft angewiesen. Die Swahili-Sprache, wochen­ und monatelang die einzige, die ich zu hören bekam, ist mir lieb und traut wie eine zweite Muttersprache geworden. Unter andern Verhältnissen nach Afrika zurückgekehrt habe ich den intimen Umgang mit Eingeborenen auch später teils aus Neigung, teils aus Gewohnheit fortgesetzt.
„Wenn daher einer meiner Leser, der meine früheren Veröffentlichungen kennt, findet, daß ich meine Ansichten, besonders betreffs der Sklaverei und der Araber verändert habe, so möge er bedenken, daß ich damals in ähnlicher Lage war, wie die beiden Seeoffiziere, die am Schluß der Erzählung „Salama" erwähnt sind. Ich beurteilte die Dinge nach der Außenseite. Heute, nach dreizehn Iahren afrikanischer Erfahrung, glaube ich die Eingeborenen und auch „ritterlichen" Araber besser zu kennen."

Veröffentlichungen

  • Beiträge zur Ethnologie des Kongo. Wien (1877)
  • Fernando Po und die Bube. Wien (1888)
  • In Deutsch-Ostafrika während des Aufstandes. Wien (1890). ISBN 3955804801 (Nachdruck des Originals von 1890. Verlag Dogma, 2013)
  • Usambara und seine Nachbargebiete. Berlin (1891). ISBN 9781147080889 (Nachdruck des Originals von 1891. Nabu Press, United States, 2010)
  • Karte des nordöstlichen Deutsch-Ostafrika. Berlin (1893)
  • Durch Massailand zur Nilquelle. Berlin (1894). ISBN 3836440717 (Nachdruck des Originals von 1894. Verlag Dr. Müller, 2008)
  • Die kartographischen Ergebnisse der Massai-Expedition. In: Petermanns Geographische Mitteilungen, Ergebnisheft 111, Gotha (1894)
  • Der Sansibar-Archipel. 3 Hefte Leipzig (1896-1899)
  • Afrikanische Skizzen. Berlin (1900). ISBN 9783864441745 (Nachdruck des Originals von 1900. Salzwasser-Verlag, 2011)

Quellen

  1. de.wikipedia.org, Oscar Baumann bei Wikipedia
  2. 2,0 2,1 www.omanisilver.com, Sklaverei und Zwangsarbeit in Ost-Afrika
  3. www.dorotheum.com, Auktion : Konvolut verschiedener Fotos, Oscar Baumann, Massai-Expedition, 1892/1893, Tätigkeit als österr.-ungar. Konsul in Sansibar, 1896)
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 www.europeana.eu, Aus der Fotosammlung des Völkerkundemuseums Wien
  5. www.ntz.info, Karte aus *Durch Massailand zur Nilquelle*

Weblinks

Artikel bearbeitet von :

--Detlev 19:53, 15. Jan. 2014 (CET)

Die Artikel in der Kategorie: Personen am Kilimanjaro
Abrufstatistik: Personen am Kilimanjaro

Albert Heim | Alexander Gwebe Nyirenda | Alexander Zapf | Arthur Firmin | Carl Lent | Carl Lindemann | Carl Peters | Carl Uhlig | Carl von Salis | Charles New | Clary von Ruckteschell | Clement Gillman | Benutzer:Detlev | Dr. E. Th. Förster | Dr. Hans Meyer | Dr. Otto Kersten | Eduard Oehler | Eduard Richter | Edward Theodore Compton | Elisabeth Wiegand Müller | Erich von Drygalski | Ernst Platz | Erste Besteigungen | Estella Latham | Eva Stuart-Watt | Friedrich Ratzel | Fritz Jaeger | Fritz Klute | Fritz Lörtscher | Georg Kaser | Gertrude Emily Benham | Hans-Joachim Schlieben | Harold William Tilman | Heinrich Mostertz | Heinz Schneppen | Hermann Credner | Hermann von Wissmann | J.H. Ash | Johann Ludwig Krapf | Johannes Rebmann | Kaiser Wilhelm II | Karl Klaus von der Decken | Kurt Johannes | Louis Cuisinier | Ludwig Purtscheller | Max Lange | Michael Mathias Kiefer | Muini Amani | Oscar Baumann | Otto Ehrenfried Ehlers | Otto Körner | Pater Rohmer | Peter Dutkewich | Peter MacQueen | Richard Reusch | Sheila G. MacDonald | Sultan Mandara | Ursula Albinus | Victor Ostrowski | Walter Furtwängler | Walter Mittelholzer | Walter von Ruckteschell | Walther Dobbertin | Wilhelm Kuhnert | William Louis Abbott | Wir | Yohani Kinyala Lauwo |

Die Artikel in der Kategorie: Das Mount Kilimanjaro Wiki
Abrufstatistik: Das Mount Kilimanjaro Wiki

Akklimatisierung | Albert Heim | Alexander Gwebe Nyirenda | Alexander Zapf | Arthur Firmin | Arusha | Assistant Guide | Backlinks | Barafu Camp | Barranco Camp | Bergteam | Besteigungen pro Jahr | Big Tree Camp | Bismarck-Hütte | Bongo Flava | Busgesellschaften | Bücher über Tanzania | Büßerschnee | Carl Lent | Carl Lindemann | Carl Peters | Carl Uhlig | Carl von Salis | Charles New | Clary von Ruckteschell | Clement Gillman | MediaWiki:Common.js | Daladala | Dar-es-Salaam | Der Kilimanjaro-Bergverein | Benutzer:Detlev | Deutsch-Ostafrika | Deutsche Namen in der Kilimanjaro Region | Deutsches Kolonial-Lexikon | Dr. E. Th. Förster | Dr. Hans Meyer | Dr. Otto Kersten | Eduard Oehler | Eduard Richter | Edward Theodore Compton | Eisburg | Elefantenfriedhof am Kilimanjaro | Elisabeth Wiegand Müller | Erich von Drygalski | Ernst Platz | Erstbesteigung des Kilimandscharo | Erste Besteigungen | Estella Latham | Eva Stuart-Watt | Fluggesellschaften | Friedrich Ratzel | Fritz Jaeger | Fritz Klute | Fritz Lörtscher | Furtwängler Gletscher | Fähren | Georg Kaser | Gertrude Emily Benham | Gipfelhöhen | Gipfelschild | Gletscherverfall | GPX-Tracker | Großer Penck Gletscher | Guide | Hans-Joachim Schlieben | Harold William Tilman | Hassenstein | Hauptseite | Heinrich Mostertz | Heinz Schneppen | Hermann Credner | Hermann von Wissmann | Höhenprofil | Höhenstufen und Vegetation | IPhone Apps zum Thema Kilimanjaro | Irrtümer zum Kilimanjaro | J.H. Ash | Johann Ludwig Krapf | Johannes Rebmann | Julius K. Nyerere International Airport | Kaiser Wilhelm II | Kaiser-Wilhelm-Spitze | Karanga Camp | Karatu | Karl Klaus von der Decken | Karte | Kellner | Kersten Gletscher | Keys Hotel | Kibo-Hütte | Kikeleva-Route | Kilimandscharo | Kilimandscharo Karte 1911 | Kilimandscharo Meyers Lexikon | Kilimandscharo-Spitze | Kilimandscharo-Springkraut | Kilimanjaro Bildervergleich | Kilimanjaro Gletscher 2018 | Kilimanjaro Karte 2014 | Kilimanjaro Old School | Kilimanjaro Porters Assistance Project | Kilimanjaro Trends | Kilimanjaro vs. Kilimandscharo | Kilimanjaro-Panorama : Barranco Wall | Kilimanjaro-Panorama : Barranco Wall 2 | Kilimanjaro-Panorama : Lemosho Route | Kilimanjaro-Panorama : Machame Route | Kilimanjaro-Panorama : Marangu Route | Kilimanjaro-Panorama : Uhuru Peak | Kilimanjaro-Webcam | Kilimanjaro-Übersichtskarte Google-Maps | Kilwa | Koch | Kosten einer Kilimanjaro-Besteigung | Kurt Johannes | Kurze Fakten zum Kilimanjaro | Last Water Point | Lemosho-Route | Lent-Gruppe | Louis Cuisinier | Ludwig Purtscheller | Lörtscher Notch | M.V. Liemba | Machame-Route | Marangu-Route | Mawenzi | Max Lange | Michael Mathias Kiefer | Moshi | Mount Kilimanjaro | Mount Kilimanjaro News | Muini Amani | Mweka-Route | Nationalpark | Neue Seite erstellen | Northern-Circuit | Oscar Baumann | Otto Ehrenfried Ehlers | Otto Körner | Packliste | Pare-Gebirge | Pater Rohmer | Peter Dutkewich | Peter MacQueen | Peters-Hütte | Platzkegel | Porter | Ratzel Gletscher | Ravenstein | Reusch Krater | Richard Reusch | Riesenlobelien | Riesensenezien | Rongai-Route | Routenübersicht | Safari | Sauti za Busara-Festival | Schilder am Kilimanjaro | Seiten-Startseite | Sheila G. MacDonald | Shira 1 Camp | Shira 2 Camp | Stone Town | Stufengletscher | Sublimation | Sultan Mandara | Tabora | Tansania | Tarangire National Park | Tatarnikov Alexander (diezelsun) | Tod am Kilimanjaro | Toiletten am Kilimanjaro | Trinkgelder | Uhuru Peak | Umbwe-Route | Unguja | Ursula Albinus | Victor Ostrowski | Videos zum Thema Kilimanjaro | Videos über Tanzania | Viktoriasee | Visum | Walter Furtwängler | Walter Mittelholzer | Walter von Ruckteschell | Walther Dobbertin | Wetterdaten | Wie Hassenstein und Ravenstein Opfer des Gletscherrückgangs wurden | Wilhelm Kuhnert | William Louis Abbott | Wir | Yohani Kinyala Lauwo | Zanzibar International Airport | Züge | Kategorie:Artikel mit Google-Maps | Kategorie:Artikel mit OpenStreetMap | Kategorie:Bilder-Diverses | Kategorie:Bilder-Kilimanjaro allgemein | Kategorie:Bilder-Kilimanjaro Gletscher | Kategorie:Bilder-Kilimanjaro Kunst |



Das Mount Kilimanjaro Wiki ist ein Projekt von : www.mount-kilimanjaro.de, dem deutschen Informationsportal zum höchten Berg Afrikas, mit Unterstützung der User des Mount-Kilimanjaro-Forums !

free counters
Die Seiten zum Informationsportal www.mount-kilimanjaro.de :
Das Mount-Kilimanjaro-Forum | Das Mount-Kilimanjaro-Gipfelbuch | Die Mount-Kilimanjaro-Galerie | Die Mount-Kilimanjaro-Info-Map | Das Mount-Kilimanjaro-Wiki | www.mount-kilimanjaro.de
Meine Werkzeuge
Namensräume
Varianten
Aktionen
Schnellzugriff
Kilimanjaro-Infos
Kategorien
Werkzeuge
Deine Werbung
Deine Spende

Unterstütze die Arbeit des Mount-Kilimanjaro-Wikis mit einer Spende - Danke !
Kilimanjaro-Wiki-Supporter
www.hoffmann-haberer.de